JO 2024 : Pourquoi le français est-il la langue officielle des Jeux Olympiques ?

Date:

Alors que la France accueillera prochainement les Jeux Olympiques, il est intéressant de se pencher sur l’importance du français dans cet événement majeur à l’échelle mondiale. En effet, la langue française occupe une place centrale au sein des Jeux, et ce depuis la création des Jeux modernes par Pierre de Coubertin en 1896.

Le rôle historique de la France et de la langue française dans l’Olympisme

Si les Jeux Olympiques ont été créés dans la Grèce antique, c’est un Français, le Baron Pierre de Coubertin, qui a joué un rôle majeur dans la renaissance de cette tradition sportive. Il fut à l’origine du Comité International Olympique (CIO), qu’il présida pendant 29 ans à partir de 1896, ainsi que des Jeux Olympiques de l’époque moderne. La langue française a ainsi été instituée comme langue officielle du CIO et conserve encore aujourd’hui une position préférentielle dans la sphère sportive.

L’article 23 de la Charte olympique

Malgré la disparition de Pierre de Coubertin et l’essor de l’anglais comme langue véhiculaire, le français a réussi à maintenir sa position en tant que langue officielle du CIO. L’anglais est certes devenu également langue officielle en 1972, mais selon l’article 23 de la Charte olympique intitulé « Langues », les langues officielles du CIO sont le français et l’anglais. L’importance du français se manifeste également à travers la terminologie utilisée dans des disciplines historiquement françaises, comme l’escrime.

L’édition 2024 des Jeux Olympiques : une opportunité pour la langue française

Dans le cadre des Jeux Olympiques de 2024 qui auront lieu en France, la langue française sera mise à l’honneur, non seulement en tant que langue officielle mais aussi au travers des divers événements culturels et sportifs organisés pendant cette période. Les cérémonies d’ouverture et de clôture, les animations entre les athlètes, les officiels et les spectateurs ainsi que les échanges entre les différentes délégations permettront de célébrer la diversité des cultures francophones.

  • Promotion de la diversité culturelle et linguistique : La présence du français contribue à valoriser les cultures francophones lors des Jeux, en particulier celles venues d’Afrique, des Antilles ou du Proche-Orient.
  • Mise en avant du savoir-faire français : L’organisation des Jeux en France offrira l’occasion au pays hôte de montrer son expertise en matière d’accueil et de gestion d’événements sportifs de grande envergure.

Glossaires et traductions : un travail précieux pour les Jeux Olympiques

Depuis les Jeux de Séoul en 1988, l’INSEP travaille sur le développement d’un glossaire qui regroupe les termes sportifs spécifiques aux différentes disciplines, à la fois en anglais et en français. Ce glossaire est également traduit dans la langue du pays hôte.

Ce travail de traduction permet de faciliter la communication entre les athlètes, les officiels et les spectateurs et assure une compréhension optimale des règles et des enjeux pour tous les participants à cet événement international.

Une occasion unique de promouvoir la langue française et son rayonnement

L’organisation des Jeux Olympiques en France représente une chance inédite pour la langue française, qui sera mise à l’honneur lors de cette édition 2024. Cet événement majeur offrira ainsi l’opportunité au pays hôte de valoriser sa culture et son patrimoine linguistique auprès du monde entier. La langue française a un rôle essentiel à jouer, aussi bien dans la présentation des Jeux que dans la promotion des valeurs olympiques de respect, d’excellence et d’amitié.

Antonin Leclair
Antonin Leclairhttps://www.gis-ifb.org
J'apporte mon expertise et ma passion pour superviser avec brio la cohérence et la pertinence de toutes les publications sur le blog. Mon rôle est de veiller à ce que chaque article, chaque reportage, et chaque chronique reflète l'âme et la vision de notre blog. Mon engagement ? Vous offrir des contenus de qualité, informatifs et inspirants, qui répondent à vos attentes et éveillent votre curiosité.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

A lire aussi

Pass Rail 49€ : profitez de cette offre illimitée pour voyager en train cet été

L'été 2024 marquera l'arrivée d'une initiative très attendue par les jeunes français : un pass rail permettant des...

Airbnb vous permet de dormir dans la maison du film Là-haut de Pixar

Airbnb révolutionne l'expérience des cinéphiles en proposant des séjours immersifs qui vous transportent directement dans les décors de...

Vivons-nous dans une simulation ? Un scientifique affirme que oui

Dans un monde où la technologie et la science fiction se mélangent parfois étrangement, des théories sur notre...

L’alarme de votre iPhone n’a pas sonné cette nuit ? Apple est victime d’un bug

Récemment, un bug relatif à l'alarme des iPhones a soulevé des préoccupations quant à la fiabilité des dispositifs...